layout

Executes the layout algorithm and returns the result with polar-to-Cartesian positions.