Axis-aligned bounding box of a tree layout.
The result of a tree layout computation, providing access to node positions, layout metadata, and transformation utilities.